[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 483: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4805: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3854)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4807: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3854)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4808: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3854)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4809: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3854)
Párendili • View topic - Let's haiku
Navigator
Search

Let's haiku

Haiku poems and other specific forms

Re: Let's haiku

PostAuthor: Aran » Mon May 05, 2014 1:20 pm

Here are some more:

Lauka tuilére:
Alquar síve atani
Lelyar veruinen.


'A warm spring-day:
Swans, like people,
Are going in pairs.'


Ringa tuilére:
Erya korko mi malle,
Merenderyasse.


'A cold spring-day:
A single crow is holding
A feast in the street.'
Aran
 
Posts: 62
Joined: Sat Jan 09, 2010 7:25 pm
Gender: Male

Re: Let's haiku

PostAuthor: órerámar » Sun May 11, 2014 9:37 pm

These are lovely, Aran, I like them.

I have a few spring/couple haiku in my drawer. I hope to find the time to put them into Quenya in the next days.
órerámar
 
Posts: 229
Joined: Thu Jan 07, 2010 9:51 pm
Gender: Female

Re: Let's haiku

PostAuthor: órerámar » Tue May 20, 2014 6:22 pm

Here are some of my spring haiku of this year:

Cana i lisce
i lámar roitalion -
tuile eccoita


Behind the reed
the sounds of pursuits -
spring awakens


Nísima vista -
i quacór yando lengar
ve *cucualli


Fragranced air -
the crows too behave
like turtledoves

* cucualle (small dove) has been used by Helge Fauskanger in his Bible translation for turtledove. The turtledove is indeed smaller and more slender than the normal dove.

Vanta tuilesse -
ara sír rámaverullo
rámaverunna


A walk in spring -
beside a river from winged couple
to winged couple

Wenya salquesse
aiwe rice lámali -
linde hya hlóna


On the young grass
a bird tries many sounds -
song or noise

(first time I heard a starling and was surprised about the variety of strange sounds he emitted)
órerámar
 
Posts: 229
Joined: Thu Jan 07, 2010 9:51 pm
Gender: Female

Re: Let's haiku

PostAuthor: Aran » Wed May 21, 2014 9:23 am

Aran
 
Posts: 62
Joined: Sat Jan 09, 2010 7:25 pm
Gender: Male

Re: Let's haiku

PostAuthor: órerámar » Wed May 21, 2014 10:05 am

órerámar
 
Posts: 229
Joined: Thu Jan 07, 2010 9:51 pm
Gender: Female

Re: Let's haiku

PostAuthor: Aran » Sun Jul 06, 2014 10:55 am

Anar nútala
Ua pustuva inyen:
Sinye hrestasse


The sinking sun
Won't stop for me:
Evening at the shore
Aran
 
Posts: 62
Joined: Sat Jan 09, 2010 7:25 pm
Gender: Male

Previous

Return to Haiku Poetry

Who is online

Registered users: No registered users

cron